1
00:00:05,920 --> 00:00:08,360
Kriste. To je bilo ogromno.

2
00:00:08,900 --> 00:00:09,900
Bože moj.

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,600
halo? Uh, da.

4
00:00:15,960 --> 00:00:21,660
Moje ime je Charles. Imam glas
poruku na mojoj telefonskoj sekretarici. Rečeno je

5
00:00:21,660 --> 00:00:22,660
svrati.

6
00:00:25,500 --> 00:00:26,960
U redu, pusti da te ubacim.

7
00:00:28,540 --> 00:00:29,540
U redu.

8
00:00:47,180 --> 00:00:48,240
Zdravo, moje ime je Charles.

9
00:00:49,680 --> 00:00:54,180
Zdravo, mlada damo.

10
00:00:54,740 --> 00:00:56,700
Moje ime je Charles. Drago mi je.

11
00:01:00,920 --> 00:01:01,920
zdravo

12
00:01:02,820 --> 00:01:03,820
moje ime je Charles.

13
00:01:03,840 --> 00:01:05,040
Zadovoljstvo mi je upoznati vas.

14
00:01:43,850 --> 00:01:44,850
Ti mora da si Charles.

15
00:01:44,990 --> 00:01:46,570
Da, i ti mora da si Kelly.

16
00:01:46,830 --> 00:01:47,830
Da, uđi.

17
00:01:48,370 --> 00:01:49,490
Hej, kako si?

18
00:01:49,990 --> 00:01:50,990
Dobro, kako si?

19
00:01:51,090 --> 00:01:52,610
Oh, jako sam dobro, hvala.

20
00:01:53,470 --> 00:01:56,830
Vau, ovo je stvarno lijepo mjesto
imati.

21
00:01:57,610 --> 00:01:59,290
Da, jeste, zar ne?

22
00:02:00,370 --> 00:02:01,710
Da, oduzima dah.

23
00:02:03,370 --> 00:02:04,370
Vau.

24
00:02:04,630 --> 00:02:08,590
Pa, zašto ne sjedneš, a ja ću
idi donesi nam vode. Voleo bih

25
00:02:08,590 --> 00:02:10,350
to. Hvala vam puno.

26
00:02:38,920 --> 00:02:39,920
led u tvojoj vodi?

27
00:02:40,420 --> 00:02:42,200
Da. Volim led.

28
00:02:42,420 --> 00:02:43,138
Savršeno je.

29
00:02:43,140 --> 00:02:44,140
Hvala ti.

30
00:02:49,540 --> 00:02:50,540
Da.

31
00:02:57,360 --> 00:02:59,740
Dakle, prvo bih želeo da se zahvalim
ti.

32
00:03:00,020 --> 00:03:04,700
Znam da je ovo malo čudno
situacija, ali zaista te cijenim

33
00:03:04,700 --> 00:03:05,700
dolazi čak ovamo.

34
00:03:06,000 --> 00:03:07,980
Apsolutno. Samo volim da idem putem
putovanja.

35
00:03:18,709 --> 00:03:19,730
šta je to?

36
00:03:21,110 --> 00:03:26,050
Žao mi je. Samo sam buljio u tebe
jer si toliko ličila na svoju

37
00:03:26,050 --> 00:03:28,090
kada je bila mlada.

38
00:03:28,730 --> 00:03:32,890
Stvarno? To je smiješno da kažeš
to. Većina ljudi kaže tačno

39
00:03:33,050 --> 00:03:34,370
da nimalo ne ličimo.

40
00:03:35,250 --> 00:03:41,230
Stvarno? Pa, valjda... Svi
imaju pravo na svoje mišljenje, ali ja

41
00:03:41,230 --> 00:03:45,870
nisam videla svoju majku veoma, veoma
dugo vremena, ali mnogo izgledate

42
00:03:45,870 --> 00:03:46,870
podjednako.

43
00:03:46,890 --> 00:03:47,890
Prelepo je.

44
00:03:50,770 --> 00:03:53,350
Zaista mi je žao zbog tvog gubitka.

45
00:03:53,970 --> 00:03:55,710
Tvoja majka je bila divna žena.

46
00:03:56,090 --> 00:03:57,090
Hvala ti.

47
00:03:57,910 --> 00:04:00,810
I rekli ste preko telefona da je to bilo
njena kuća?

48
00:04:01,470 --> 00:04:02,810
Ovo mjesto je bilo prekrasno.

49
00:04:05,090 --> 00:04:07,190
Mora da je uradila veoma dobro
sama.

50
00:04:09,420 --> 00:04:11,840
Mislim, uradila je veoma dobro za sebe.

51
00:04:12,600 --> 00:04:15,980
Da, ona je zapravo živjela u ovoj kući
do dana kada je umrla.

52
00:04:16,640 --> 00:04:19,920
Oh, žao mi je. Malo sam nervozan.

53
00:04:24,620 --> 00:04:29,440
Ne sretneš svaki dan svog,
znaš.

54
00:04:30,920 --> 00:04:32,100
I ja sam nervozan.

55
00:04:32,340 --> 00:04:35,880
Cijela ova situacija je malo
neprijatno za mene.

56
00:04:36,160 --> 00:04:37,160
Znam.

57
00:04:37,500 --> 00:04:40,340
Od tada mi se bukvalno vrti u glavi
Dobio sam poruku od tebe.

58
00:04:41,180 --> 00:04:42,180
I ja.

59
00:04:42,620 --> 00:04:46,880
Iako moram priznati, ti si ništa
kao što sam te zamišljao preko telefona.

60
00:04:47,260 --> 00:04:50,100
Tvoj glas zvuči drugačije na
sekretarica.

61
00:04:50,500 --> 00:04:52,960
Pa, da objasnim tu situaciju.

62
00:04:53,480 --> 00:04:57,320
Tako da sam dobio novu telefonsku sekretaricu, i ja
nisam znao kako da radim, pa imam

63
00:04:57,320 --> 00:05:01,420
cimer po imenu John, i on mi je pomogao
postavi ga. I napustio je prvu

64
00:05:01,500 --> 00:05:04,000
tako da razumem gde je tvoja zabuna
ulazi.

65
00:05:04,380 --> 00:05:05,380
Oh, ok.

66
00:05:05,960 --> 00:05:06,960
Da.

67
00:05:08,920 --> 00:05:13,660
Da, tražio sam svoje rođenje
otac već neko vreme.

68
00:05:14,340 --> 00:05:18,120
U redu. Moja mama nije mnogo odlazila
informacija o njemu.

69
00:05:18,500 --> 00:05:24,940
Bilo je nekoliko lažnih nada,
tako da ne pokušavam održati svoje nade.

70
00:05:26,480 --> 00:05:31,740
Dobro, dobro je to
pokušavaš da ga nađeš, i nadam se

71
00:05:31,740 --> 00:05:32,579
momak.

72
00:05:32,580 --> 00:05:33,580
Da.

73
00:05:34,660 --> 00:05:37,020
Ali pretpostavljam da moramo razgovarati o...

74
00:05:37,450 --> 00:05:38,870
Zašto sam danas ovdje?

75
00:05:40,590 --> 00:05:47,130
Dakle, kao što sam rekao preko telefona, ja
misli to

76
00:05:47,130 --> 00:05:52,670
možda si moj otac.

77
00:06:01,270 --> 00:06:02,970
To je velika stvar.

78
00:06:03,830 --> 00:06:06,330
Da, zaista jeste.

79
00:06:08,230 --> 00:06:12,010
Ovo nije prvi put da sam stigao
obavijestiti nekoga o ovome.

80
00:06:12,870 --> 00:06:18,430
A drugi put nije išlo. To
bilo mi je jako teško.

81
00:06:19,570 --> 00:06:25,350
Ali ovaj put sam to suzio
vama i nekolicini drugih.

82
00:06:26,590 --> 00:06:28,790
I zaista želim biti siguran.

83
00:06:29,110 --> 00:06:34,770
Dakle, ako nemate ništa protiv, mogu li vas pitati
neka pitanja o tvom životu?

84
00:06:35,930 --> 00:06:36,930
Naravno.

85
00:06:37,500 --> 00:06:41,460
I ne pokušavam da budem nepristojan, ali
zar nam ne bi bilo lakše da samo trčimo

86
00:06:41,460 --> 00:06:42,460
uraditi test očinstva?

87
00:06:43,740 --> 00:06:48,980
Da, mogu to da uradim, ali samo sam hteo
da te malo bolje upoznam

88
00:06:48,980 --> 00:06:50,100
Mogao bih malo suziti.

89
00:06:51,180 --> 00:06:52,640
U redu, naravno.

90
00:06:54,260 --> 00:06:57,100
Dakle, vas dvoje ste bili zajedno nekoliko
mjeseci, zar ne?

91
00:06:58,500 --> 00:07:03,320
Zapravo, više je bilo kao par
nedeljama, ali to bi već trebalo da znate

92
00:07:03,320 --> 00:07:05,500
kad smo razgovarali telefonom, rekao sam ti
to. Sjećaš se?

93
00:07:06,210 --> 00:07:07,530
Oh, da, naravno.

94
00:07:09,070 --> 00:07:11,470
Dakle, kada je tačno bila ta noć?

95
00:07:13,910 --> 00:07:17,370
Znaš, nisam znao da dolazim
ovamo na pop kviz. Nisam

96
00:07:17,370 --> 00:07:18,950
pripremljeno. Žao mi je.

97
00:07:19,710 --> 00:07:21,970
Samo pokušavam da popunim neke praznine
ovdje.

98
00:07:22,230 --> 00:07:23,410
Siguran sam da razumeš.

99
00:07:25,010 --> 00:07:27,650
Da, mislim, da sam bio u tvom
cipele.

100
00:07:30,930 --> 00:07:32,230
Ispunio bih te u potpunosti.

101
00:07:33,219 --> 00:07:36,060
Verovatno je kao otac i ćerka
osobina ili tako nešto.

102
00:07:39,880 --> 00:07:40,880
Charles?

103
00:07:42,560 --> 00:07:43,600
Pusti me da razmislim.

104
00:07:44,960 --> 00:07:47,820
Vjerovatno je bilo kao 96-a, možda.

105
00:07:48,700 --> 00:07:52,840
Oh, stvarno? Jer ti mi je mama rekla
upoznali na Novu godinu 1998.

106
00:07:54,100 --> 00:07:55,100
Oh, da.

107
00:07:55,740 --> 00:07:56,920
98, 96.

108
00:07:57,260 --> 00:08:00,680
Sve se uklapa. Puno sam se zabavljao
tada.

109
00:08:01,530 --> 00:08:04,310
Ali siguran sam šta god tvoja mama kaže
dosljedan.

110
00:08:04,650 --> 00:08:06,510
Ona je uvek bila organizovana.

111
00:08:06,930 --> 00:08:08,370
Da, zapravo je bila.

112
00:08:09,690 --> 00:08:15,910
Uvek je bila tako zgodna nakaza. I
znači, moglo bi se reći samo gledanjem

113
00:08:15,910 --> 00:08:16,910
kuću.

114
00:08:17,290 --> 00:08:18,290
Da.

115
00:08:19,710 --> 00:08:21,190
Moram se složiti.

116
00:08:22,330 --> 00:08:25,550
I očigledno si se upoznao dok si radio kod moje mame
omiljena stvar.

117
00:08:25,990 --> 00:08:27,970
Da, sigurno jesmo.

118
00:08:29,960 --> 00:08:34,360
Upoznali smo se na skijanju.

119
00:08:35,620 --> 00:08:37,200
Da, tačno.

120
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Da.

121
00:08:40,500 --> 00:08:42,440
I jeste li vas dvoje odmah pogodili?

122
00:08:43,400 --> 00:08:48,820
Mislim, bili smo suprotnosti, ali ja sam
prilično ide -sa -protočnim tipom.

123
00:08:48,820 --> 00:08:50,400
tvoja mama je bila sjajan planer.

124
00:08:50,900 --> 00:08:52,980
Mislim, imali smo sjajnu hemiju.

125
00:08:53,820 --> 00:08:56,660
Dakle, ono što kažete je da ste bili prilično
dame.

126
00:09:06,220 --> 00:09:07,620
zapravo,

127
00:09:09,160 --> 00:09:10,160
br.

128
00:09:24,490 --> 00:09:27,770
Uspeli smo. Zapamtio bih taj deo
naš odnos sigurno.

129
00:09:29,150 --> 00:09:31,190
U redu. Mora da se varam.

130
00:09:31,630 --> 00:09:32,630
Da. Žao mi je.

131
00:09:38,130 --> 00:09:39,570
ko si ti

132
00:09:40,690 --> 00:09:41,690
Izvinite?

133
00:09:41,910 --> 00:09:45,110
Ti nisi moj otac i ja počinjem
da pomislim da se čak i ne zoveš Charles.

134
00:09:46,610 --> 00:09:47,610
Povrijeđen sam.

135
00:09:48,110 --> 00:09:49,930
Šta misliš kakva sam ja osoba?

136
00:09:50,230 --> 00:09:52,850
Vrsta osobe koju samo zanima
u jednoj stvari.

137
00:09:53,450 --> 00:09:54,450
Novac?

138
00:09:54,590 --> 00:09:58,150
Znao si da je moja mama bogata, a sada
da je ona mrtva i da sam naslijedio

139
00:09:58,150 --> 00:10:01,470
sve, samo želiš deo toga.
Mislio si da si našao kartu za obrok,

140
00:10:01,630 --> 00:10:02,770
ali nisam toliko glup.

141
00:10:04,070 --> 00:10:08,230
Potpuno ste u krivu, nikako. I
samo sam mislio da se sastajem sa ćerkom

142
00:10:08,230 --> 00:10:09,450
nikada nije ni znao da postoji.

143
00:10:09,810 --> 00:10:10,950
Pusti me.

144
00:10:11,650 --> 00:10:15,630
Ne znam šta da radim
uvjeriti te, ali ako znaš šta ti

145
00:10:15,630 --> 00:10:17,430
znaš, zašto sam onda uopšte ovde?

146
00:10:18,030 --> 00:10:20,350
Jer sam znao da si pun sranja.

147
00:10:20,750 --> 00:10:23,210
I samo sam htela da vidim šta bi ti
morate reći za sebe.

148
00:10:23,950 --> 00:10:26,430
To je jedini razlog zašto si ovdje.

149
00:10:27,650 --> 00:10:29,450
Gledaj, ja to ne kupujem.

150
00:10:30,070 --> 00:10:33,090
Vidi, mislim da možda ne želiš
nađi svog oca.

151
00:10:33,810 --> 00:10:34,810
Znaš?

152
00:10:35,050 --> 00:10:39,910
Mislim da poslednjih nekoliko puta verovatno
nije uspjelo. Imaš svoje srce

153
00:10:39,910 --> 00:10:40,910
od propalog napora.

154
00:10:42,410 --> 00:10:45,270
Vidi, u redu je plašiti se.

155
00:10:45,550 --> 00:10:46,550
Shvatam.

156
00:10:46,750 --> 00:10:49,110
I znam da se to ne poznajemo
dobro.

157
00:10:49,930 --> 00:10:53,470
Ako ćemo ići naprijed, treba nam
da nadoknadim izgubljeno vreme u ovome

158
00:10:53,470 --> 00:10:54,470
odnos.

159
00:10:55,370 --> 00:10:56,370
U pravu si.

160
00:10:56,790 --> 00:10:58,210
Potpuno si u pravu.

161
00:10:59,330 --> 00:11:01,590
Ali ne iz razloga koje mislite.

162
00:11:02,970 --> 00:11:05,870
Plašim se zbog toga kako sam se osećao kada sam
video te.

163
00:11:08,310 --> 00:11:09,310
Kako to misliš?

164
00:11:12,670 --> 00:11:17,670
Jer... Da mi nisi otac,
onda...

165
00:11:19,150 --> 00:11:20,830
Već bih vas sve pojebao.

166
00:11:21,230 --> 00:11:22,230
br.

167
00:11:22,690 --> 00:11:23,790
Ti nisi ozbiljan.

168
00:11:25,190 --> 00:11:26,190
Oh, ozbiljan sam.

169
00:11:27,310 --> 00:11:31,510
Vau. Mislim, definitivno ne bih
seks sa sopstvenom ćerkom.

170
00:11:31,710 --> 00:11:33,530
I ti i ja znamo da nisam tvoj
kćer.

171
00:11:34,730 --> 00:11:35,730
Kako to znaš?

172
00:11:37,610 --> 00:11:38,610
Ja jednostavno radim.

173
00:11:39,530 --> 00:11:42,110
Pa, govorim ti istinu. Kako do
uvjeravam te?

174
00:11:43,190 --> 00:11:45,610
Slušaj, možeš mi reći istinu.

175
00:11:47,150 --> 00:11:48,410
Nisam čak ni ljuta.

176
00:11:49,170 --> 00:11:55,350
Mislim, kako sam mogao biti tako ljut kad je
činjenica da ti nisi moj otac otvara

177
00:11:55,350 --> 00:11:57,850
puno veoma interesantnih mogućnosti.

178
00:12:01,690 --> 00:12:04,930
Da li ste zaista spremni da rizikujete to
možda greši u vezi mene?

179
00:12:05,170 --> 00:12:06,170
Nisam u krivu.

180
00:12:07,950 --> 00:12:09,650
Video sam kako si me gledao.

181
00:12:10,230 --> 00:12:13,410
Nijedan čovek ne gleda u svoje meso i krv
tako.

182
00:12:14,050 --> 00:12:16,030
Ni najmanja mala šansa?

183
00:12:16,680 --> 00:12:19,360
Nema šanse da si moj
otac.

184
00:12:20,360 --> 00:12:26,240
Ali ako želimo da ovo uspe, koji
Znam da oboje želimo, a ti ćeš

185
00:12:26,240 --> 00:12:27,540
moraš prestati da me lažeš.

186
00:12:28,140 --> 00:12:30,160
Zašto uopće držati korak sa ovom šaradom?

187
00:12:30,540 --> 00:12:34,000
Ne vjerujem ti, pa ću dobiti
taj test očinstva.

188
00:12:34,200 --> 00:12:35,540
Usput, dobar dodir.

189
00:12:36,200 --> 00:12:39,340
A kad se rezultati vrate, bit će
samo dokaži da sam u pravu.

190
00:12:40,320 --> 00:12:42,800
Slušaj, došao si čak ovamo.

191
00:12:43,120 --> 00:12:44,800
Mogao bi i da se isplati
dok.

192
00:12:47,940 --> 00:12:50,060
Pa, šta kažeš, tata?

193
00:12:55,700 --> 00:12:57,780
Vidi, pusti me da popričam s tobom na trenutak.

194
00:12:58,360 --> 00:12:59,520
Moram ti nešto reći.

195
00:13:00,940 --> 00:13:04,120
Lagao sam te i veoma se stidim
to.

196
00:13:05,120 --> 00:13:06,820
Molim te, oprosti mi.

197
00:13:07,080 --> 00:13:08,080
Naravno.

198
00:13:08,240 --> 00:13:09,280
Pa ko si ti?

199
00:13:10,380 --> 00:13:12,780
Ja? Moje pravo ime je John.

200
00:13:13,200 --> 00:13:14,980
Ja sam zapravo Charlesov cimer.

201
00:13:15,600 --> 00:13:20,840
Kada ste pozvali i ostavili poruku uključenu
mašinu, a ja sam je upravo izbrisao

202
00:13:20,840 --> 00:13:21,839
daleko.

203
00:13:21,840 --> 00:13:23,460
Charles i svi su čuli poruku.

204
00:13:24,640 --> 00:13:26,240
Charles ni ne zna za to.

205
00:13:29,620 --> 00:13:33,520
Hvala, ali nisi jedini koji
zna da igra ljude.

206
00:13:34,060 --> 00:13:35,780
Blefirao sam, gubitniče.

207
00:13:37,240 --> 00:13:42,480
Nisam bio siguran ni u šta od toga, ali
zahvaljujući tebi, sada jesam.

208
00:13:45,230 --> 00:13:48,190
Pa, zašto ne odjebeš napolje i
nikad se ne vrati?

209
00:13:48,630 --> 00:13:50,170
Nećeš dobiti ništa od ovoga.

210
00:13:51,150 --> 00:13:55,310
Ti kučko. Ako misliš da jebem
otići odavde bez ičega od ovoga... Šta

211
00:13:55,310 --> 00:13:58,950
jebote hoćeš li? Ja ću
uradite upravo ono za čim ste žudeli

212
00:13:58,950 --> 00:14:00,430
moram da uradim otkad sam usao na vrata.

213
00:14:01,490 --> 00:14:02,790
Daću ti šta želiš.

214
00:14:04,350 --> 00:14:05,910
Ne znaš šta ja želim.

215
00:14:06,290 --> 00:14:12,070
Oh, veruj mi. Znam šta žena želi.
Možda nisam tvoj tata, ali mogao bih biti

216
00:14:12,070 --> 00:14:13,070
tvoj tata.

217
00:14:13,360 --> 00:14:16,280
Pa šta kažeš, draga kćeri?
Jeste li spremni za ovo?

218
00:14:18,580 --> 00:14:19,580
Donesi.

219
00:14:20,020 --> 00:14:21,020
Oh, da?

220
00:14:57,710 --> 00:14:58,710
Da, da.

221
00:15:00,410 --> 00:15:01,810
Da.

222
00:15:05,970 --> 00:15:08,930
Da. Da.

223
00:15:09,210 --> 00:15:10,290
Da.

224
00:15:35,240 --> 00:15:36,600
Oh, moj Bože.

225
00:15:42,260 --> 00:15:44,360
Sve je mokro. Tako je. Ja ne
znam za tebe.

226
00:15:45,160 --> 00:15:46,340
Radiš to tako dobro.

227
00:15:47,380 --> 00:15:48,380
Da.

228
00:15:49,040 --> 00:15:50,040
Da.

229
00:16:01,100 --> 00:16:04,420
Da, da, da, da, da, da, da, da,
da, da,

230
00:16:05,660 --> 00:16:09,500
da, da, da, da, da, da, da, da,
da, da, da, da, da, da, da, da,

231
00:16:09,500 --> 00:16:10,500
da, da.

232
00:16:44,730 --> 00:16:46,450
Da li ste to htjeli?

233
00:17:05,649 --> 00:17:07,810
To je mala jebena kosa. Pa, vidi
ya.

234
00:17:43,400 --> 00:17:44,980
Da, da, da.

235
00:17:47,520 --> 00:17:49,020
Da, da.

236
00:17:49,980 --> 00:17:50,980
jebiga,

237
00:17:53,520 --> 00:17:56,820
da.

238
00:18:00,840 --> 00:18:02,400
Oh, da, tata.

239
00:18:03,900 --> 00:18:04,900
da,

240
00:18:05,680 --> 00:18:06,680
tata.

241
00:18:06,780 --> 00:18:07,780
da,

242
00:18:08,420 --> 00:18:10,000
da, da.

243
00:18:10,480 --> 00:18:11,880
Oh, da.

244
00:18:16,360 --> 00:18:17,600
Tako si jebeno lud.

245
00:18:22,780 --> 00:18:23,960
Predivan grli, dušo.

246
00:18:26,040 --> 00:18:28,380
Beautiful hugger.

247
00:18:28,640 --> 00:18:30,580
Pogledajte ovu prelepu grliću
tamo.

248
00:18:30,960 --> 00:18:34,440
Samo želim vidjeti moje dijete kako ga zove
ovde malo jebeno malo.

249
00:18:45,960 --> 00:18:48,500
Jedva mogu zabiti kurac u tebe i
Jebeno plačem.

250
00:18:49,820 --> 00:18:53,860
O moj Bože.

251
00:18:54,480 --> 00:18:57,740
Ne želim da prestaneš, ali moram
naterati te da prestaneš.

252
00:19:00,100 --> 00:19:01,920
Želiš li već svršiti, tata?

253
00:19:03,660 --> 00:19:04,660
Ne zajebavaj.

254
00:19:05,740 --> 00:19:08,660
Jer kako pričaš, izgledaš
jebena pička.

255
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
Ne još.

256
00:20:49,600 --> 00:20:50,600
Ne još, zar ne?

257
00:21:34,420 --> 00:21:40,000
Samo želim da te posmatram. Tako si
predivno.

258
00:21:40,320 --> 00:21:46,940
Drago mi je da smo prestali da ih sviramo
fucking

259
00:21:46,940 --> 00:21:47,940
igrice.

260
00:22:14,220 --> 00:22:16,980
Uzmi ga. To sranje izgleda tako dobro. Oh,
da.

261
00:22:17,200 --> 00:22:19,440
Oh, moj Bože. Pogledaj se, mali kretenu.

262
00:22:20,420 --> 00:22:22,020
Koliko imaš godina, dušo? Reci mi.

263
00:22:22,300 --> 00:22:23,300
Reci mi.

264
00:22:26,480 --> 00:22:27,920
Oh, moj Bože.

265
00:22:28,880 --> 00:22:29,880
Oh,

266
00:22:30,180 --> 00:22:31,440
da. Oh, da.

267
00:22:31,840 --> 00:22:32,840
To je moja dobra devojka.

268
00:22:33,260 --> 00:22:34,260
Da. Oh.

269
00:23:10,210 --> 00:23:11,210
Nastavi.

270
00:24:13,439 --> 00:24:16,960
Tako si jebeno lijepa.

271
00:24:45,100 --> 00:24:46,880
Da, upravo tamo. Kao ona devojka.

272
00:24:47,520 --> 00:24:48,940
Ona je tako dobra devojka.

273
00:24:49,760 --> 00:24:51,540
Sviđa ti se tvoja prljava djevojčica?

274
00:24:52,760 --> 00:24:56,140
Da? Mm -hmm. Moja prljava curica? Mm
-hmm.

275
00:24:56,940 --> 00:24:59,020
Da, tata. Tresi svoje malo dupe.

276
00:24:59,560 --> 00:25:01,120
I rasplakati tatu.

277
00:25:02,340 --> 00:25:04,260
Mm -hmm. Ne još.

278
00:25:06,600 --> 00:25:08,360
Da. Da.

279
00:25:14,280 --> 00:25:15,320
Tako lijepo lice.

280
00:26:15,320 --> 00:26:17,320
Da, to je tvoja pička, Teddy. Reci mi
to.

281
00:26:17,680 --> 00:26:19,080
To je tvoja pička, Teddy.

282
00:26:19,460 --> 00:26:22,940
Volim to. Da. Volim da te slušam
mali... Da, Teddy, to je tvoja pička.

283
00:26:23,500 --> 00:26:24,860
To je tvoja pička, Teddy.

284
00:26:27,220 --> 00:26:30,140
Da. Oh, moj Bože.

285
00:26:30,900 --> 00:26:32,180
Tako je mokro, dušo.

286
00:27:14,840 --> 00:27:16,140
Evo, hoćeš da probaš?

287
00:28:14,950 --> 00:28:17,910
Bog neka je s tobom.

288
00:28:57,180 --> 00:29:01,100
reci mi da si moja devojčica ja sam tvoja
curice reci mi reci mi da

289
00:29:34,480 --> 00:29:35,480
Pogledaj svoje lice.

290
00:29:36,120 --> 00:29:38,220
Nisam htela to da uradim da te nateram
napravi ta lica.

291
00:29:38,640 --> 00:29:39,640
Idiot.

292
00:29:43,160 --> 00:29:44,420
Ugrizi, grizi, grizi.

293
00:30:15,630 --> 00:30:16,630
Hvala ti.

294
00:32:52,030 --> 00:32:53,430
Da.

295
00:33:45,200 --> 00:33:46,260
Bože, osećaš se tako dobro.

296
00:33:46,780 --> 00:33:49,240
Da, samo ljuljaš taj kurac
tvoje pičke. Samo napred.

297
00:33:49,720 --> 00:33:51,900
Da. Da, sviđa ti se to.

298
00:33:53,460 --> 00:34:00,420
Ne možeš plesati na mene. Mislim da sam

299
00:34:00,420 --> 00:34:01,119
shvatio sam. Da?

300
00:34:01,120 --> 00:34:02,120
Da.

301
00:34:20,400 --> 00:34:22,260
Jebi ga. Da, dušo.

302
00:34:22,580 --> 00:34:23,580
Da, gospodine.

303
00:34:54,639 --> 00:34:55,639
Nastavi.

304
00:34:55,719 --> 00:34:56,719
Da.

305
00:34:57,260 --> 00:34:58,260
Jebi ga.

306
00:35:01,160 --> 00:35:04,980
Oh, jebiga, jebiga, jebiga, jebiga, jebiga. Oh, ja
nemojte misliti da je tako.

307
00:35:05,400 --> 00:35:06,400
Oh,

308
00:35:08,120 --> 00:35:10,040
oh, oh, ne mogu doći.

309
00:35:10,320 --> 00:35:11,560
Da, da.

310
00:35:13,980 --> 00:35:14,980
Da.

311
00:36:24,040 --> 00:36:25,040
jebeni jezik.

312
00:37:21,240 --> 00:37:22,240
Tako je mekan.

313
00:38:26,510 --> 00:38:27,510
Da, ti jebem.

314
00:38:27,750 --> 00:38:28,750
Da.

315
00:38:30,330 --> 00:38:32,130
Oh, moji jebeni zubi.

316
00:38:35,490 --> 00:38:36,490
Oh,

317
00:38:41,570 --> 00:38:44,110
da, tata. Da, molim.

318
00:39:08,750 --> 00:39:09,750
Možemo ga dobiti.

319
00:39:11,270 --> 00:39:11,790
Samo

320
00:39:11,790 --> 00:39:21,530
like

321
00:39:21,530 --> 00:39:26,570
to? Samo tako?

322
00:42:28,270 --> 00:42:29,330
Da li te to tjera da dođeš?

323
00:42:30,030 --> 00:42:32,550
Želim da te vidim kako dolaziš. Možeš ostati
tamo dok ne dođeš.

324
00:42:39,130 --> 00:42:44,130
Hoćeš li doći po mene?

325
00:42:44,970 --> 00:42:45,970
Pokaži mi.

326
00:42:46,270 --> 00:42:47,270
Nastavi sisati.

327
00:42:47,870 --> 00:42:48,870
Da, da.

328
00:42:50,030 --> 00:42:51,030
Da.

329
00:42:54,730 --> 00:42:55,830
da, da,

330
00:42:56,910 --> 00:42:57,910
da.

331
00:43:00,899 --> 00:43:03,380
Pa, da, sve ćeš zadržati
put u tvojim jebenim ustima.

332
00:43:03,820 --> 00:43:04,820
Izvoli.

333
00:43:05,160 --> 00:43:06,160
Izvoli.

334
00:43:10,620 --> 00:43:12,120
Dođi ovamo. Možeš ga jahati. Izvolite.

335
00:43:36,080 --> 00:43:37,080
Jebi ga.

336
00:44:26,350 --> 00:44:28,170
Imaš, kao, praćen, ti jebeni
pas.

337
00:46:41,230 --> 00:46:42,530
Ok, izgledaš prilično dobro.

338
00:46:43,370 --> 00:46:44,490
Da. Da.

339
00:48:22,480 --> 00:48:23,480
Ostani tu.

340
00:48:23,500 --> 00:48:24,500
Ostani tu.

341
00:48:24,560 --> 00:48:25,560
Da.

342
00:48:25,880 --> 00:48:26,880
Da.

343
00:48:27,780 --> 00:48:28,780
Da, tata.

344
00:48:32,660 --> 00:48:33,720
Držite oči zatvorene.

345
00:48:35,560 --> 00:48:36,560
U redu.

346
00:48:36,820 --> 00:48:37,820
U redu.

347
00:49:33,900 --> 00:49:34,900
Pa kako je to bilo?

348
00:49:35,760 --> 00:49:36,800
Odjebi napolje.

349
00:49:37,720 --> 00:49:39,220
Nećeš me naterati da potrošim
noć?

350
00:49:39,480 --> 00:49:40,480
Jebi se.

351
00:49:41,820 --> 00:49:43,280
Da li ćeš tako razgovarati sa svojim
otac?

352
00:49:43,500 --> 00:49:47,400
Ti nisi moj otac. Ti si samo a
tužan, patetičan prevarant.

353
00:49:47,620 --> 00:49:50,500
I nazvat ću Charlesa kasnije i
reci mu sve o ovome.

354
00:49:51,180 --> 00:49:52,720
Charles čak i ne zna da postojiš.

355
00:49:53,080 --> 00:49:54,080
Vidjet ćemo.

356
00:49:54,820 --> 00:49:59,940
I samo znaj da će sve ovo biti
nikad ne budi tvoj.